“A Fine Mess” is intended to be a satirical comedy approaching one of the many elements of modern dating that people tend to overlook when seeking a partner: their own self-worth.